[B4EU] Fwd: TR: [Appel à participation] - JAZDA ! Projet trinational franco-allemand-polonais- date limite - 15/08/25

Thu Jul 17 14:33:59 CEST 2025

Dear Student Council members,

We would like to share with you an interesting opportunity for student mobility, coming from FIEF - Foyer International d'Etudes Françaises, an association based in the Auvergne-Rhône-Alpes region. They offer artistic and themed programs related to heritage, history, European politics, Franco-German friendship, well-being, theatre, painting, food, and ecology.

They are currently launching a new round of registrations for the internation youth exchange project JAZDA!, a Franco-German-Polish initiative.

Registration closes on 15 August, so we encourage you to share the information within the Student Council, and possibly more broadly before the holiday break.

Registrations go through national organizing bodies:

  *   For France: info at lefief-drome.com
  *   For Poland: ioan.bengel at krzyzowa.pl
  *   For Germany (if you are or were involved in a volunteer service with IB): philip.zaulig at ib.de

Thank you and have a lovely summer!

Best regards,

Diana

Objet : [Appel à participation] - JAZDA ! Projet trinational franco-allemand-polonais- date limite - 15/08/25

[Message à l’attention des étudiants MINERVE allemand, de la part du FIEF]

Si vous êtes intéressé.e et que vous suivez la procédure d’inscription indiquée ci-dessous, merci de nous le faire savoir sur minerve at univ-lyon2.fr<mailto:minerve at univ-lyon2.fr> ; juste pour notre information 😊

____________________________________________________
[cid:part1.5JrRlI10.c5h6Bnv8 at u-picardie.fr]

30 personnes, 21 jours, 3 pays, une communauté.

JAZDA...<https://jazda.info/>

... est un projet d'échange de jeunes qui réunit des jeunes adultes de 18 à 25 ans de France, d'Allemagne, de Pologne et d'autres pays lors de plusieurs rencontres internationales.

... est une exploration pratique et sensible des concepts de frontières, de migration et d'identités.

... est synonyme de voyages dans les pays européens voisins, de découverte de différentes cultures, de compréhension de contextes historiques, d'apprentissage des langues, d'expérience communautaire.

... signifie littéralement « le voyage » traduit du polonais, mais est également utilisé dans le sens de « allons-y » ! - qui correspond à notre élan !

... est un projet commun du musée<https://www.museum-friedland.de/> de Friedland<https://www.museum-friedland.de/>, du FIEF<https://www.lefief-drome.com/gite-drome/fr/>, de la Fundacja « Krzyżowa<https://www.krzyzowa.pl/pl/> »<https://www.krzyzowa.pl/pl/> et de l'IB West Freiwilligendienste<https://www.internationaler-bund.de/standort/210503> GmbH et relie ainsi les régions du sud de la Basse-Saxe, de la Drôme provençale et de la Basse-Silésie.

... est soutenu par l'Office franco-allemand pour la jeunesse et l'Union européenne.

... continue de grandir : plus de 100 personnes font déjà partie de JAZDA en tant qu'ancien.nes participant.es<http://participant.es>, organisateurs et partenaires locaux.

En 2025/2026, nous lancerons un nouveau cycle de projets Jazda. Qu'est-ce qui t'attend ?

Tu participeras à trois séminaires en Pologne, en France et en Allemagne. Tu découvriras de nouveaux lieux avec leurs histoires (de migration) et leurs langues respectives. Mais surtout, tu rencontreras des personnes formidables qui, comme toi, ont un grand intérêt pour la communauté interculturelle.

Une équipe pédagogique prépare un programme, mais tu as aussi la possibilité d'apporter tes propres idées. À la fin de chaque phase du projet, une œuvre d'art sera créée : graphisme/dessin (Pologne), danse/théâtre (France) et photographie/exposition (Allemagne).

« Jazda - Représentation(s) de la société migratoire » - Dates des séminaires

  *   Phase 1 du projet à Krzyżowa/Pologne : 25-31 octobre 2025

  *   Phase 2 du projet à Châteauneuf de La-Bégude-de-Mazenc/France : 09-17 avril 2026
  *   Phase 3 du projet à Friedland et Göttingen/Allemagne : 27 juin - 04 juillet 2026

Réunions mensuelles en ligne (soirées de 2h) entre les phases du projet.

Grâce au soutien de l'OFAJ et de l'Union européenne, la participation ne te coûte que 50 euros par phase de projet. Cette contribution doit être réglée au plus tard quatre semaines avant le début de chaque projet. Le prix comprend l'hébergement et la pension complète ainsi que tous les frais de matériel et d'entrée.

Le voyage est organisé par le partenaire de projet dans ton pays sous forme de voyage de groupe en train. Nous pouvons également te rembourser en partie les frais de voyage. Le remboursement est soumis à des plafonds fixés par l'OFAJ, respectivement par Erasmus+.

Conditions de participation :
o   Avoir entre 18 et 25 ans
o   Un grand intérêt pour le thème du projet
o   Motivation à s'impliquer activement dans les séminaires
o   Disposition à permettre la participation à toutes les dates du projet

La connaissance de l'anglais n'est pas une condition préalable, mais elle est utile. Nous travaillons cependant avec des traductions et des animations linguistiques, de sorte que les barrières linguistiques peuvent être surmontées de manière ludique.

Tu es de la partie ?

Tu peux t'inscrire ici : fieflabegude at gmail.com<http://gmail.com> ou directement par le formulaire d'inscription.<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSebNszobI4It1wZ7EAorceBY-a7SmM6_w6ldpveSdrgJQaacw/viewform?usp=dialog>

Date de limite d'inscription : VENDREDI 15 AOÛT 2025

Au plaisir de t'accueillir pour la nouvelle phase du projet !

A bientôt,

Emmelie et Judith
Pour l'équipe du FIEF

Nous sommes joignables au téléphone : // Wir sind telefonisch erreichbar:
Lun. - Jeu. // Mo - Do
9:30 - 12:30
14:30 - 16:00
_______________________________________

FIEF - Foyer International d’Etudes Françaises

245, Grande Rue - Châteauneuf de Mazenc

26160 La Bégude de Mazenc - FRANCE

Tel: +33 (0) 4 75 46 21 48 info at lefief-drome.com<mailto:fieflabegude at gmail.com>

www.lefief-drome.com<http://www.lefief-drome.com>
Facebook<https://www.facebook.com/fieflabegude>
Instagram<https://www.instagram.com/lefief.drome/>
--
[Logo de l'UPJV]<https://www.u-picardie.fr>

Diana Abrantes

Chargée de communication, dissémination et exploitation - Alliance Européenne BAUHAUS4EU

Direction des Relations Internationales

Université de Picardie Jules Verne
11 rue des Francs Mûriers – 80 000 Amiens - FRANCE

[tel] 03 22 82 68 88

[https://www.u-picardie.fr/comm/signature/fb-twitter.png]

[Logo de l'UPJV]<https://www.u-picardie.fr>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </mailman/archives/public/b4eu_student_council/attachments/20250717/ddee16ab/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: JAZDA_25-26_Flyer_Fran?ais.png
Type: image/png
Size: 626695 bytes
Desc: JAZDA_25-26_Flyer_Fran?ais.png
URL: </mailman/archives/public/b4eu_student_council/attachments/20250717/ddee16ab/attachment-0001.png>