From simone.braun at uni-weimar.de Fri Feb 2 12:00:12 2024 From: simone.braun at uni-weimar.de (Simone Braun) Date: Fri, 2 Feb 2024 12:00:12 +0100 Subject: [Bauhausballert] =?utf-8?q?Unterst=C3=BCtzung_der_Such_nach_alte?= =?utf-8?q?rnativen_R=C3=A4umlichkeiten?= Message-ID: <5a152bdb-178f-3aae-d7e5-5a14d0169b08@uni-weimar.de> Hallo liebe alle, solltet ihr Unterstützung bei der suche nach Räumen an der Uni brauchen, um Eure Arbeit/Treffen (die sonst in der M18 stattfinden) in nächster Zeit trotzdem bestmöglich  stattfinden lassen zu können, schreibt mir bitte eine kurze Mail mit: Art der "Veranstaltung", Datum, Uhrzeit, Dauer, Teilnehmer*innenzahl, Ansprechpartner*in, Verantwortliche Person, die bei Bedarf eine Thoska-Freischaltung erhält. Die Liegenschaften haben uns ihre Unterstützung zugesagt, so gut es geht. Viele Grüße und ein schönes Wochenende Simone /Hello everyone,// // //if you need support in finding rooms at the university so that your work/meetings (which otherwise take place in the M18) can still take place in the near future, please write me a short email with:// // //Type of "event", date, time, duration, number of participants, person responsible, who will receive a Thoska activation if required.// // //The properties have promised us their support as best they can.// // //Best regards and have a nice weekend/ /Simone/ -- Simone Braun Geschäftsführerin des StudierendenKonvent Bauhaus-Universität Weimar StuKo Marienstraße 18 99423 Weimar Tel.: +49(0)3643/58 30 19 Fax: +49(0)3643/58 30 20 E-Mail:simone.braun at uni-weimar.de https://m18.uni-weimar.de www.uni-weimar.de Öffnungszeiten der Geschäftsstelle jeweils Montag-Donnerstag 10-14 Uhr -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From stuko-vorstand at uni-weimar.de Fri Feb 2 16:50:03 2024 From: stuko-vorstand at uni-weimar.de (StuKo Vorstand) Date: Fri, 02 Feb 2024 16:50:03 +0100 Subject: [Bauhausballert] =?utf-8?q?Hausplenum_zum_Thema_M=C3=A4use_in_de?= =?utf-8?q?r_M18?= Message-ID: Liebe im Haus aktive Menschen, wir möchten Euch am Dienstag, den 06.02.2024, ab 16 Uhr zu einem Hausplenum zum Thema Mäuse in der M18 einladen. Dabei wollen wir Euch alle aktuellen Informationen mitteilen und mit Euch über Eure dadurch bestehenden Probleme sprechen. Der Ort für das Treffen wird am Montag in einer gesonderten Mail bekanntgegeben. _Dear active people in the M18,_ _ _ _We would like to invite you to a house plenary on the topic of mice in the M18 on tuesday, February 6th 2024, from 4 pm._ _We would like to provide you with all the latest information and talk to you about any problems you may have._ _The location for the meeting will be announced in a separate email on Monday._ der Stuko Vorstand Büro der Studierendenvertretungen Marienstraße 18 99423 Weimar Deutschland -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt... Dateiname : c6342c1e.png Dateityp : image/png Dateigröße : 12710 bytes Beschreibung: nicht verfügbar URL : From initiativkoordination at m18.uni-weimar.de Mon Feb 5 14:08:42 2024 From: initiativkoordination at m18.uni-weimar.de (Referat Initiativenkoordination) Date: Mon, 05 Feb 2024 14:08:42 +0100 Subject: [Bauhausballert] Haushalt Message-ID: Liebes BauhausBallert-Team, ihr habt erneut den Initiativenstatus erhalten und bekommt ein Budget von 490?. Folgend der Auszug aus dem Haushaltsprotokoll: 'Es werden 490,00? von der Initiative beantragt. Hierfür möchte man Roundnet-Netze, Kreide, Bälle, Material, Werbung und Reparaturmaterialien bezahlen. Es gibt in dieser Runde keine Kürzung.' !!!Wichtige Information: Reicht bitte bis zum 14.2 alle offenen Rechnungen beim Finanzreferat ein. Liebe Grüße Lucas -- Referat Initiativenkoordination Marienstraße 18 99423 Weimar m18.uni-weimar.de From initiativkoordination at m18.uni-weimar.de Mon Feb 5 14:16:00 2024 From: initiativkoordination at m18.uni-weimar.de (Referat Initiativenkoordination) Date: Mon, 05 Feb 2024 14:16:00 +0100 Subject: [Bauhausballert] Fwd: !WICHTIG! Ende des Hauhaltsjahres 23/24 In-Reply-To: References: Message-ID: <73f85538563b3985951667595eeba944@m18.uni-weimar.de> Hier auch noch einmal die volle E-Mail vom Finanzreferat. LG Lucas --- Referat Initiativenkoordination Marienstraße 18 99423 Weimar m18.uni-weimar.de -------- Originalnachricht -------- Betreff: !WICHTIG! Ende des Hauhaltsjahres 23/24 Liebe Inis, liebe FsRs, liebe Refs, lieber StuKo, das Ende unseres Haushaltsjahres naht. Am 29. Februar 2024 müssen wir alle offenen Rechnungen beglichen haben, sonst gehen alle Ausgaben aus euren neuen Töpfen des Haushaltsjahres 24/25 raus. Damit wir genug Zeit haben um die Rechnungen zu überweisen und offene Fragen zu klären, bitte wir euch alle Rechnungen/Auslagenerstattungsformulare bis zu 14. Februar 2024 bei uns einzureichen. Gibt es noch Probleme mit offenen Geldern oder andere Fragen, meldet euch sehr gerne bei uns und wir helfen euch. Viele Grüße, euer Finanzreferat -- Referat Finanzen StuKo der Bauhaus-Universität Weimar E-Mail: finanzen at m18.uni-weimar.de https://m18.uni-weimar.de/stuko/finanzen Song der Woche: https://youtu.be/aHP84MCgZYo?si=jSTbK6bUzrnH7rKY Haus der Studierenden, 2. OG Marienstraße 18 D-99423 Weimar Telefon: Mo-Do 10-14 Uhr 03643 58 30 198 From stuko-vorstand at uni-weimar.de Tue Feb 6 10:06:42 2024 From: stuko-vorstand at uni-weimar.de (StuKo Vorstand) Date: Tue, 06 Feb 2024 10:06:42 +0100 Subject: [Bauhausballert] =?utf-8?q?Hausplenum_zum_Thema_M=C3=A4use_in_de?= =?utf-8?q?r_M18?= In-Reply-To: References: Message-ID: Liebe Alle, da wir eben erst die Bestätigung bekommen haben, kommt nun mit einer kleinen Verspätung der Raum für nachher. Wir treffen uns 16 Uhr in der M13 in Hörsaal B. -- _Dear all,_ _as we have just received the confirmation, we are now a little late with the room for later._ _We will meet at 4 pm in the M13 in lecture hall B._ _Bis später_ _See you later_ der Stuko Vorstand Am 02.02.2024 16:50, schrieb StuKo Vorstand: > Liebe im Haus aktive Menschen, > > wir möchten Euch am Dienstag, den 06.02.2024, ab 16 Uhr zu einem > Hausplenum zum Thema Mäuse in der M18 einladen. > Dabei wollen wir Euch alle aktuellen Informationen mitteilen und mit > Euch über Eure dadurch bestehenden Probleme sprechen. > Der Ort für das Treffen wird am Montag in einer gesonderten Mail > bekanntgegeben. > > _Dear active people in the M18,_ > _ _ > _We would like to invite you to a house plenary on the topic of mice > in the M18 on tuesday, February 6th 2024, from 4 pm._ > _We would like to provide you with all the latest information and talk > to you about any problems you may have._ > _The location for the meeting will be announced in a separate email on > Monday._ > > der Stuko Vorstand > > Büro der Studierendenvertretungen > Marienstraße 18 > 99423 Weimar > Deutschland -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From simone.braun at uni-weimar.de Fri Feb 9 11:33:12 2024 From: simone.braun at uni-weimar.de (Simone Braun) Date: Fri, 9 Feb 2024 11:33:12 +0100 Subject: [Bauhausballert] =?utf-8?q?Protokoll_der_Informationssitzung_-_M?= =?utf-8?q?=C3=A4use_und_weitere_Vorgehensweise/Protocol_of_the_Informativ?= =?utf-8?q?e_Meeting_-_Mice_and_further_Information?= Message-ID: <9203eb76-689e-ad0b-792c-1664b7f7deb5@uni-weimar.de> /- English below -/ Hallo zusammen, anbei sende ich Euch das Protokoll der Informationssitzung des StuKo bzgl. der Mäuse vom 06. Februar 2024 zu Eurer Information. Zudem findet ihr unter diesem Link https://m18.uni-weimar.de/pad/p/M18-M%C3%A4use ein Pad, in welches ihr eintragen könnt, was ihr aus derM18 benötigt, um Eure Arbeit weiterführen zu können. Für alternative Räumlichkeiten könnt ihr mich gerne weiterhin kontaktieren, ich bin bei der Organisation gerne behilflich. Anfang der kommenden Woche werde ich mich bzgl. eines gemeinsamen Termins zur "Begehung" der M18 wieder melden, an welchem wir  dann alles, was im Haus zu erledigen ist, erledigen werden. Bei Fragen oder Anregungen kontaktiert bitte gerne den Vorstand und/oder mich. Neuigkeiten gibt es weiterhin per Mail. In diesem Sinne: ein schönes Wochenende und viele Grüße Simone /Hello everyone,// // //I am sending you the minutes of the StuKo information meeting regarding the mice on February 6, 2024 for your information.// // //You will also find a pad under this link// / / / /https://m18.uni-weimar.de/pad/p/M18-M%C3%A4use / / //a pad in which you can enter what you need from theM18 to continue your work.// // //For alternative premises you can still contact me, I am happy to help with the organization.// // //At the beginning of next week, I will contact you again regarding a joint appointment to "inspect" the M18, where we will then take care of everything that needs to be done in the house.// // //If you have any questions or suggestions, please feel free to contact the board and/or me.// // //News will continue to be sent by email.// // //With this in mind: have a nice weekend and best wishes// // //Simone/ -- Simone Braun Geschäftsführerin des StudierendenKonvent Bauhaus-Universität Weimar StuKo Marienstraße 18 99423 Weimar Tel.: +49(0)3643/58 30 19 Fax: +49(0)3643/58 30 20 E-Mail:simone.braun at uni-weimar.de https://m18.uni-weimar.de www.uni-weimar.de Öffnungszeiten der Geschäftsstelle jeweils Montag-Donnerstag 10-14 Uhr -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From simone.braun at uni-weimar.de Fri Feb 9 11:36:46 2024 From: simone.braun at uni-weimar.de (Simone Braun) Date: Fri, 9 Feb 2024 11:36:46 +0100 Subject: [Bauhausballert] =?utf-8?q?Jetzt_MIT_Protokoll!_Protokoll_der_In?= =?utf-8?q?formationssitzung_-_M=C3=A4use_und_weitere_Vorgehensweise/Proto?= =?utf-8?q?col_of_the_Informative_Meeting_-_Mice_and_further_Information?= In-Reply-To: <9203eb76-689e-ad0b-792c-1664b7f7deb5@uni-weimar.de> References: <9203eb76-689e-ad0b-792c-1664b7f7deb5@uni-weimar.de> Message-ID: Am 09.02.2024 um 11:33 schrieb Simone Braun: > > /- English below -/ > > Hallo zusammen, > > anbei sende ich Euch das Protokoll der Informationssitzung des StuKo > bzgl. der Mäuse vom 06. Februar 2024 zu Eurer Information. > > Zudem findet ihr unter diesem Link > > > https://m18.uni-weimar.de/pad/p/M18-M%C3%A4use > > > ein Pad, in welches ihr eintragen könnt, was ihr aus derM18 benötigt, > um Eure Arbeit weiterführen zu können. > > Für alternative Räumlichkeiten könnt ihr mich gerne weiterhin > kontaktieren, ich bin bei der Organisation gerne behilflich. > > Anfang der kommenden Woche werde ich mich bzgl. eines gemeinsamen > Termins zur "Begehung" der M18 wieder melden, an welchem wir  dann > alles, was im Haus zu erledigen ist, erledigen werden. > > Bei Fragen oder Anregungen kontaktiert bitte gerne den Vorstand > und/oder mich. > > Neuigkeiten gibt es weiterhin per Mail. > > In diesem Sinne: ein schönes Wochenende und viele Grüße > > Simone > > > /Hello everyone,// > // > //I am sending you the minutes of the StuKo information meeting > regarding the mice on February 6, 2024 for your information.// > // > //You will also find a pad under this link// > / > > / > / > > /https://m18.uni-weimar.de/pad/p/M18-M%C3%A4use > / > > / > //a pad in which you can enter what you need from theM18 to continue > your work.// > // > //For alternative premises you can still contact me, I am happy to > help with the organization.// > // > //At the beginning of next week, I will contact you again regarding a > joint appointment to "inspect" the M18, where we will then take care > of everything that needs to be done in the house.// > // > //If you have any questions or suggestions, please feel free to > contact the board and/or me.// > // > //News will continue to be sent by email.// > // > //With this in mind: have a nice weekend and best wishes// > // > //Simone/ > > -- > Simone Braun > Geschäftsführerin des StudierendenKonvent > > > Bauhaus-Universität Weimar > StuKo > Marienstraße 18 > 99423 Weimar > Tel.: +49(0)3643/58 30 19 > Fax: +49(0)3643/58 30 20 > E-Mail:simone.braun at uni-weimar.de > > https://m18.uni-weimar.de > www.uni-weimar.de > > Öffnungszeiten der Geschäftsstelle > jeweils Montag-Donnerstag 10-14 Uhr -- Simone Braun Geschäftsführerin des StudierendenKonvent Bauhaus-Universität Weimar StuKo Marienstraße 18 99423 Weimar Tel.: +49(0)3643/58 30 19 Fax: +49(0)3643/58 30 20 E-Mail:simone.braun at uni-weimar.de https://m18.uni-weimar.de www.uni-weimar.de Öffnungszeiten der Geschäftsstelle jeweils Montag-Donnerstag 10-14 Uhr -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt... Dateiname : Protokoll_Infositzung_2024_02_06.pdf Dateityp : application/pdf Dateigröße : 234404 bytes Beschreibung: nicht verfügbar URL : From stuko-vorstand at uni-weimar.de Mon Feb 12 21:00:18 2024 From: stuko-vorstand at uni-weimar.de (Vorstand) Date: Mon, 12 Feb 2024 21:00:18 +0100 Subject: [Bauhausballert] Aktuelle Entwicklungen M18 Message-ID: <9bbbb3168567f7c74c491d6874e64be0@uni-weimar.de> *** English Version down below *** Liebe Alle, wir möchten euch über die neuen Entwicklungen bezüglich der Mäuse in der M18 informieren. Letzte Woche haben die Liegenschaften einen Kammerjäger beauftragt. Da die Kosten unter 500 Euro lagen, haben sie keine Vergleichsangebote eingeholt und uns direkt über den Auftrag informiert. Der Kammerjäger hat heute Morgen das Gebäude inspiziert, um die Situation genauer einzuschätzen. Daraufhin wurden im Erdgeschoss Schnappfallen (gemäß den Vorgaben des Tierschutzes) sowie jeweils vier Giftköder in jedem Stockwerk, speziell in den Räumen, in denen Mäusespuren gesichtet wurden, ausgelegt. Wir haben darauf hingewiesen, dass wir eine möglichst tierfreundliche Lösung bevorzugen. Jedoch erklärte der Kammerjäger, dass die Giftköder notwendig seien, da man aufgrund der Sichtung der Spuren in allen Stockwerken davon ausgehen kann, dass es sich um viele und nicht nur ein paar Mäusen handelt und sie sich demnach auch schon länger im Gebäude aufhalten würden. Aufgrund dessen könnte man das Problem nicht nur durch Schnappfallen lösen. Es ist von äußerster Wichtigkeit, dass die Fallen und Köder dort bleiben, wo sie auch aufgestellt wurden, da es sonst zu Problemen mit dem Gesundheitsamt kommen kann. Die Standorte wurden entsprechend dokumentiert. Nächste Woche Mittwoch kommt der Kammerjäger nochmal zum weiteren Aufstellen und zur Überprüfung der Fallen. Die darauffolgende Inspektion ist in 4 Wochen. Es werden Aushänge zur Information der Fallen angebracht sowie rote Warnaufkleber zum allgemeinen Problem. Eine Grundreinigung folgt sobald das Mäuseproblem gelöst ist. Der Kammerjäger hat zwecks gesundheitlichen Risiken entwarnt, so dass die M18 wieder für die Personen, die die Räumlichkeiten nutzen wollen, geöffnet werden kann. Jedoch müssen Kontor&Stift und das S140 Café weiterhin geschlossen bleiben. Wir sind noch am abklären ob eine Kanalinspektion parallel zu den aktuellen Maßnahmen stattfinden kann. Sobald wir Rückmeldung haben, wird dies auch noch stattfinden. Da auf Grund der Giftköder verendete Mäuse sich überall im Haus befinden können, wird es (ALLE Räume) einmal täglich nach ihnen abgesucht. Derzeit ist es leider noch unklar, wie lange die Maßnahmen andauern werden. Viele Grüße, der StuKo-Vorstand ------------------ Dear all, We would like to inform you about the new developments regarding the mice in the M18. Last week, the Estate Department commissioned an exterminator. As the costs were less than 500 euros, they did not ask for any comparative offers and informed us directly about the contract. The exterminator inspected the building this morning to assess the situation more accurately. As a result, snap traps were placed on the ground floor (in accordance with animal welfare regulations) and four poison baits were placed on each floor, especially in the rooms where traces of mice were spotted. We pointed out that we favoured a solution that was as animal-friendly as possible. However, the exterminator explained that the poison baits were necessary because, based on the sighting of the tracks on all floors, it could be assumed that there were many mice and not just a few, and that they had therefore been in the building for some time. This means that the problem cannot be solved by using snap traps alone. It is of the utmost importance that the traps and baits remain where they are placed, as otherwise there may be problems with the health authorities. The locations have been documented accordingly. The exterminator will be back next week on Wednesday to continue setting up and checking the traps. The next inspection is in 4 weeks. Notices will be put up to inform people about the traps and red warning stickers about the general problem. A thorough cleaning will follow as soon as the mice problem has been solved. The exterminator has issued a warning regarding health risks, so that the M18 can be reopened to people who wish to use the premises. However, Kontor&Stift and the S140 Café must remain closed. We are still clarifying whether a canal inspection can take place in parallel with the current measures. As soon as we have feedback, this will also take place. As dead mice can be found anywhere in the building due to the poisoned bait, it (ALL rooms) will be searched for them once a day. Unfortunately, it is not yet clear how long the measures will last. Best regards, the StuKo board. --- Alina Lexa Bauhaus Universität Weimar Vorstand StudierendenKonvent M Mitglied Fachschaftsrat M Marienstraße 18 99423 Weimar E-Mail: stuko-vorstand at uni-weimar.de Privat: alina.lea-sophie.lexa at uni-weimar.de From simone.braun at uni-weimar.de Thu Feb 15 09:18:09 2024 From: simone.braun at uni-weimar.de (Simone Braun) Date: Thu, 15 Feb 2024 09:18:09 +0100 Subject: [Bauhausballert] =?utf-8?q?R=C3=A4ume_in_der_M18/Rooms_in_the_M1?= =?utf-8?q?8?= Message-ID: <6d9d5ad9-d4b9-bccf-29be-a206834c420f@uni-weimar.de> /- English below-/ Hallo zusammen, wie ihr ja bereits lesen konntet, ist die M18 (außer Café und Kontor. Leider.) wieder geöffnet. Das heißt, es können auch wieder Sitzungen im Büro und im Sitzungssaal stattfinden. Der Kammerjäger, der am Montag die Lage gesichtet und erste Maßnahmen getroffen hat, hat die dringende Gesundheitswarnung des Gesundheitsamtes relativiert, sodass seitens des Vorstandes beschlossen wurde, das Haus wieder zu öffnen. Hierzu noch zwei kurze Erläuterungen: Es mussten aufgrund der Größe des Hauses und der Verbreitung der Mäuse im Haus Giftköder ausgelegt werden. Diese werden in den kommenden Tagen und Wochen wirken, sodass es passieren kann, dass man im Haus über die eine oder andere tote Maus "stolpern" wird. Zwar wird das Haus täglich nach verendeten Mäusen abgesucht, aber das garantiert leider nicht, dass nicht doch einmal ein Mäuschen nicht gleich gefunden wird (weil es vielleicht auch gut versteckt war). Zum anderen ist zwar die von den Mäusen ausgehende Gesundheitsgefahr seitens des Kammerjägers stark relativiert worden, trotzdem kann sich der eine oder die andere nicht wohl fühlen, im Haus zu arbeiten. Daher würde ich Euch bitten, mir kurz Bescheid zu geben, wenn ihr weiterhin Eure Treffen lieber in Räumen der Uni abhalten möchtet, dann bin ich weiterhin mit der Organisation der Räume behilflich, bis die Mäuse-Lage wieder endgültig entschärft ist. Ansonsten würde ich davon ausgehen, dass ihr die Räume der M18 wieder nutzten möchtet. Bei Fragen meldet Euch gerne. Liebe Grüße Simone /Hello everyone,// // //As you have already read, the M18 (except for the Café and Kontor, unfortunately) is open again. This means that meetings can take place in the office and meeting room again. The pest controller, who inspected the situation on Monday and took initial measures, has put the urgent health warning from the public health department into perspective, so the board has decided to reopen the building.// // //Here are two brief explanations:// // //Due to the size of the house and the spread of mice in the house, poison bait had to be laid out. These will take effect in the coming days and weeks, so it is possible that you will "stumble" across one or two dead mice in the house. Although the house is checked daily for dead mice, this unfortunately does not guarantee that a mouse will not be found immediately (perhaps because it was well hidden).// // //On the other hand, although the health risk posed by the mice has been strongly relativized by the exterminator, one or the other may not feel comfortable working in the house.// // //I would therefore ask you to let me know briefly if you would prefer to continue holding your meetings in university rooms, in which case I will continue to help with the organization of the rooms until the mice situation has finally been defused. Otherwise, I would assume that you would like to use the M18 rooms again.// // //If you have any questions, please get in touch./ /Greetings/ /Simone/ -- Simone Braun Geschäftsführerin des StudierendenKonvent Bauhaus-Universität Weimar StuKo Marienstraße 18 99423 Weimar Tel.: +49(0)3643/58 30 19 Fax: +49(0)3643/58 30 20 E-Mail:simone.braun at uni-weimar.de https://m18.uni-weimar.de www.uni-weimar.de Öffnungszeiten der Geschäftsstelle jeweils Montag-Donnerstag 10-14 Uhr -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: