Habt ihr 'nen Platten, einen krummen Lenker oder wollt ihr euer individuelles Traumrad aufbauen? Hier seid ihr richtig. Die Pumpe ist die Selbsthilfe-Fahrradwerkstatt der Bauhaus-Universität Weimar. Das bedeutet wir helfen euch dabei, dass ihr eure Räder selber fit machen könnt! An Werkzeug ist fast alles vorhanden, und auch wenn wir vielleicht nicht immer alle Ersatzteile da haben, können wir euch auf jeden Fall helfen, sie zu finden.
Do you have a flat tire, a crooked handlebar or do you want to build your individual dream bike? You've come to the right place. Die Pumpe is the self-help bicycle workshop of the Bauhaus University Weimar. That means we help you to make your bikes fit by yourself! We have almost everything in terms of tools, and even if we may not always have all the spare parts, we can definitely help you find them.
Wir machen bald wieder für euch auf im Mensakeller! - We’ll soon open again in the basement of the Mensa!
<<english version below>>
Uns haben ein paar Anfragen erreicht, ob wir jetzt bei den wärmeren Temparturen wieder aufmachen. Noch geht das nicht.
Wir sind aber gerade in den letzten Abstimmungen mit der Uni und dem Studierendenwerk und rechnen damit, dass wir in ein paar Wochen wieder den Regelbetrieb eröffnen können. Wenn es soweit ist, findet ihr uns wieder (wie früher) im Keller der Mensa am Park in der Marienstraße 15. Bis dahin habt noch ein bisschen Geduld. Eventuell machen wir vorher schon ein paar Schichten und posten das dann spontan in unserer story. Bei Fragen, schreibt uns einfach.
---
We have received a few requests if we will open again when the temperatures are rising. Unfortunately that's not possible yet and we can't offer regular shifts yet.
However, we are currently making the final arrangements with the university and the Studierendenwerk and expect to be able to reopen permanently in a few weeks.
When that time comes, you'll find us again in the basement of the Mensa am Park at Marienstraße 15. We might do a few shifts before then. If so, we will tell you in our story. If you have any questions, just write us.
Schaut gerne auf unserem neuen Instagramkanal vorbei - Feel free to check out our new Instagram channel:
@diepumpe.weimar
oder schreibt eine Mail an - or write an Email to:
fahrradwerkstatt@m18.uni-weimar.de
Das HowTo zur Wieder-Öffnung unserer Werkstatt:
**Die Pumpe ist umgezogen**
Aufgrund des Mensaumbaus mussten wir leider unsere geliebten Schrauber-Hallen im Mensakeller temporär verlassen. Jetzt haben wir jedoch im gemeinschaftlichen Wohnprojekt „Alte Feuerwache“ ein neues Zuhause gefunden! Ihr findet uns also jetzt etwas versteckt hinter dem Wohnhaus Erfurter Straße 37 in dem Hinterhof in einer der Garagen. Unten ist auch nochmal eine genauere Wegbeschreibung.
Hier die Wegbeschreibung von der alten Werkstatt zu unserem neuen Standort:
Fahrradanhänger Verleih:
Außerdem könnt Ihr euch einen Fahrradanhänger kostenlos bei uns ausleihen. Für den Verleih benötigt Ihr nur Eure Thoska! Mit unserer Universalkupplung sollte kein Fahrradtyp ein Problem darstellen. Ihr Könnt uns im Vorhinein über unsere E-Mail (fahrradwerkstatt@m18.uni-weimar.de) kontaktieren oder bei Instagram (@fahrradwerkstattymr) anschreiben. Die maximale Ausleihzeit beträgt 4 Tage.
Ob für den Wocheneinkauf, den Umzug, die WG-Party, den Transport eurer Modelle oder einen entspannten Sommerabend im Ilmpark mit ein paar Bier - unser Fahrradanhänger lässt euch nicht im Stich. Kommt einfach zu den Öffnungszeiten in die Pumpe und leiht ihn euch für ein paar Stunden oder sogar Tage aus.
Unser Fahrradanhänger:
Maße der herausnehmbaren Wanne: 72 x 48 x 32 cm
Max. Last als Anhänger: 40 kg
Max. Last als Handwagen: 90 kg
Wenn auch du fahrradbegeistert bist, komm vorbei und mach mit! Wir suchen immer neue und engagierte Helfer! Sprich uns einfach an, Motivation ist bei uns wichtiger als Know-How.
