[Interpol] Mehrsprachigkeit in Gremien

Miriam Benteler miriam.benteler at uni-weimar.de
Mi Sep 7 16:27:30 CEST 2022


Lieber Ludwig, liebe Flavia, lieber Lucas, 
danke für die Infos! Ich freue mich, dass Du gut angekommen bist, Ludwig, und wünsche Dir eine gute Zeit!
Flavia und Lucas, gerne können wir uns sehr bald treffen und absprechen, wie wir gemeinsam weiter vorgehen könne. 
Am 21. und 22.9. sieht es bei mir terminlich gut aus - am Liebsten zwischen 8.30-14.00 Uhr. Würde Euch an den Tagen was passen?
Liebe Grüße, Miriam

Dr.in Miriam Benteler
[Pronomen: sie/ihr]

Diversitätsbeauftragte | Diversity Officer 
Referentin für Gleichstellung | Equal Opportunity Advisor

Bauhaus-Universität Weimar
Bereich Diversität | Diversity Office
Amalienstraße 13, Zimmer 303
99423 Weimar

Tel.: +49 (0) 3643/58 42 43
Fax: +49 (0) 3643/58 42 45 
E-Mail: miriam.benteler at uni-weimar.de 


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Ludwig Lorenz <ludwig.david.lorenz at uni-weimar.de> 
Gesendet: Sonntag, 4. September 2022 16:09
An: Miriam Benteler <miriam.benteler at uni-weimar.de>
Cc: interpol at m18.uni-weimar.de
Betreff: Re: Mehrsprachigkeit in Gremien

Hey Miriam, hey Flavia, hey Lucas,

hier ein kurzes Update nach dem letzten Gespräch mit Miriam (unserer Diversitätsbeauftragten) und mir.


	·        Gespräch mit Christian Kästner (Ludwig)


Ich habe ja mit Christian gesprochen und denke, dass die kleinen Modellgremien genau der richtige Weg sind. Wir wollen diese Idee für den HfDVision-Prozess einmal ausarbeiten und dort der Hochschulleitung vorstellen.

Ich bin übrigens gut in Kanada angekommen. In Weimar übernehmen meine Nachfolge in HfDVisions Flavia Dragota (Referentin für die Bauhaus.Internationals) und Lucas Cornelius (Mitglied im aktuellen StuKo). Beide wollen sich für eine bessere Einbindung der internationalen Studierenden einsetzen und sind beim Plan mit den Modellgremien mit dabei. Wir haben jetzt auch eine kleine Mailingliste über die du uns drei erreichst: interpol at m18.uni-weimar.de (für international politics ;) )


	·        Gespräch mit dem Stuko (hatte ich Simone schon kurz mitgeteilt)


Gab es das schon? Ansonsten kann dich Lucas (lucas.cornelius at uni-weimar.de) dabei bestimmt unterstützen.


	  Erfahrungsaustausch mit den internationalen Studierenden in Gremien (Fachschaftsräte (alt und neu), Berufungskommissionen (da gibt es nun ab und zu welche),…)



Den Punkt können wir dann auch am Besten zusammen mit dem StuKo angehen. @Flavia @Lucas das ist ja auch besonders wichtig für uns, damit wir noch weitere Maßnahmen sammeln können, wie wir die Internationals stärken können.


	·        Gespräch mit Bauhaus Internationals


Flavia (flavia.dragota at uni-weimar.de) hat mir letztes Mal gesagt, dass ihr euch gern mal austauschen könnt.


	·        Auswahl von (kleinen) Gremien als Modellgremien (welche könnten das sein?) und Ansprache der Gremien


Das können wir gern zusammen machen. Über ein Online-Meeting kann ich auch aus Kanada teilnehmen.

Setzt bei euren Mails gern "interpol at m18.uni-weimar.de" in den CC. Dann bekomme ich auch in Kanada mit, was bei euch so abgeht.

Liebe Grüße Ludwig

PS: Timo hat sich bei uns gemeldet, danke :) wir melden uns dann auch bald bei ihm zurück.


Am Mi, 27. Jul 2022 um 08:46:45 +00:00:00 schrieb Miriam Benteler <miriam.benteler at uni-weimar.de>:


	Lieber Ludwig, 

	 

	hier nochmal eine Zusammenfassung unseres Telefonats. 

	Ich denke, um das Thema voranzubringen, müssten wir erstmal noch einige Gespräche führen, insbesondere mit unterschiedlichen internationalen Studierenden, weil ich weiterhin das Gefühl habe, nicht mit denen in Kontakt zu sein, die es wirklich betrifft und die auch über die Schwierigkeiten berichten können und vielleicht selber Lösungsvorschläge haben.   

	Folgendes würde ich mir für nächstes Semester vornehmen (gerade macht es keinen Sinn, da niemand da ist...)

	 

	·        Gespräch mit Susanne Kirchmeyer/Sprachenzentrum (angefragt)

	 

	·        Gespräch mit Christian Kästner (Ludwig)

	 

	·        Gespräch mit dem Stuko (hatte ich Simone schon kurz mitgeteilt)

	 

	·        Erfahrungsaustausch mit den internationalen Studierenden in Gremien (Fachschaftsräte (alt und neu), Berufungskommissionen (da gibt es nun ab und zu welche),…)

	 

	·        Gespräch mit Bauhaus Internationals

	 

	·        Auswahl von (kleinen) Gremien als Modellgremien (welche könnten das sein?) und Ansprache der Gremien 

	 

	 

	Was die E-ink Panels angeht: ich habe Timo Buhl Bescheid gegeben, dass er sich mal mit Euch in Verbindung setzt.

	 

	 

	Liebe Grüße und einen schönen Sommer, Miriam

	 

	 

	 

	Dr.in Miriam Benteler

	[Pronomen: sie/ihr]

	 

	Diversitätsbeauftragte | Diversity Officer 

	Referentin für Gleichstellung | Equal Opportunity Advisor

	 

	Bauhaus-Universität Weimar

	Bereich Diversität | Diversity Office

	Amalienstraße 13, Zimmer 303

	99423 Weimar

	 

	Tel.: +49 (0) 3643/58 42 43

	Fax: +49 (0) 3643/58 42 45 

	E-Mail: miriam.benteler at uni-weimar.de 

	 

	 



Mehr Informationen über die Mailingliste Interpol